1
00:01:05,880 --> 00:01:06,930
Thank you.

2
00:01:56,200 --> 00:02:01,820
Yes, sir At least the radio still works,
sir

3
00:02:23,811 --> 00:02:28,519
Sit down. We'd rather not, sir, if you
don't mind.

4
00:02:28,520 --> 00:02:29,660
I've got trousers, sir.

5
00:02:30,500 --> 00:02:31,580
They're wet, you know.

6
00:02:32,580 --> 00:02:34,020
Yes, I know, Louis, I know.

7
00:02:34,480 --> 00:02:37,160
They get very itchy, sir, when they're
wet.

8
00:02:38,520 --> 00:02:40,740
Sir, do you mind if we... If you what,
Briggs?

9
00:02:40,980 --> 00:02:42,030
Took them off, sir.

10
00:02:53,230 --> 00:02:57,269
You know, when I heard that your car had
sunk in 15 feet of water, part of me

11
00:02:57,270 --> 00:03:00,449
hoped you were both still inside it. Can
you understand that, Bruce? Yes, sir.

12
00:03:00,450 --> 00:03:01,650
Louis? Yes, sir.

13
00:03:01,651 --> 00:03:05,489
They're dead, I thought. Oh, good, I
thought. How can you think that, I

14
00:03:05,490 --> 00:03:06,540
Easy, I thought.

15
00:03:07,790 --> 00:03:09,900
I mean, I'm not normally a vindictive
man.

16
00:03:10,730 --> 00:03:14,690
But what actually am I supposed to do
with two... Stop dripping on my carpet,

17
00:03:14,810 --> 00:03:15,860
Louis!

18
00:03:18,130 --> 00:03:19,180
Sorry, sir.

19
00:03:19,470 --> 00:03:20,520
Is there anything?

20
00:03:20,810 --> 00:03:21,860
Anything at all?

21
00:03:23,079 --> 00:03:25,729
that either of you is actually any good
at anything?

22
00:03:26,620 --> 00:03:27,670
No, sir.

23
00:03:28,660 --> 00:03:29,710
Nothing at all?

24
00:03:30,380 --> 00:03:31,430
No, sir.

25
00:03:34,900 --> 00:03:36,520
Well, I'm pretty good at art, sir.

26
00:03:37,100 --> 00:03:38,380
Art? Yeah.

27
00:03:38,381 --> 00:03:42,679
I've always fancied doing those photo
-fit drawings, you know, the ones they

28
00:03:42,680 --> 00:03:43,730
up in post offices.

29
00:03:43,731 --> 00:03:50,239
Well, if you're going to mention stupid
things like art, I can play the guitar,

30
00:03:50,240 --> 00:03:51,290
sir.

31
00:03:51,291 --> 00:03:55,199
You can play the guitar, can you, Louis?
Isn't that marvelous?

32
00:03:55,200 --> 00:03:56,900
You can play the guitar.

33
00:03:59,760 --> 00:04:04,440
You play the guitar, Louis?

34
00:04:05,060 --> 00:04:06,110
Yes, sir.

35
00:04:07,300 --> 00:04:08,500
What about you, Briggs?

36
00:04:08,501 --> 00:04:09,439
Me, sir.

37
00:04:09,440 --> 00:04:11,300
Do you play any musical instruments?

38
00:04:12,680 --> 00:04:15,040
I can play feelings on the mouth organ,
sir.

39
00:04:17,579 --> 00:04:18,629
Liar.

40
00:04:19,980 --> 00:04:21,030
Really?

41
00:04:21,230 --> 00:04:23,760
And I can get halfway through, I come
from Alabama.

42
00:04:25,410 --> 00:04:27,990
A mouth organist and a guitarist.

43
00:04:29,670 --> 00:04:32,440
You know, I think I might have an
assignment for you two.

44
00:04:35,570 --> 00:04:36,650
Shot through the head.

45
00:04:37,650 --> 00:04:39,350
The only witness was a Labrador.

46
00:04:40,570 --> 00:04:41,950
Lights, please, Constable.

47
00:04:42,770 --> 00:04:44,370
Sorry I'm late, so bad practice.

48
00:04:45,270 --> 00:04:46,950
Ah, Detective Constable Simpson.

49
00:04:47,010 --> 00:04:48,510
You know these two, don't you?

50
00:04:48,860 --> 00:04:51,990
None of it's going to be that sort of
film show to come home here.

51
00:04:52,980 --> 00:04:54,740
Our trousers got a bit damp.

52
00:04:55,160 --> 00:04:56,210
I see.

53
00:04:56,600 --> 00:04:58,100
Dangerous assignment, is it?

54
00:04:58,740 --> 00:05:00,420
As a matter of fact, Simpson, it is.

55
00:05:01,280 --> 00:05:05,130
We're investigating a gangland killing.
A fellow by the name of Tony Mazzola.

56
00:05:05,420 --> 00:05:06,470
One of the old school.

57
00:05:07,560 --> 00:05:10,120
Vicious, but did a lot of work for
charity.

58
00:05:10,121 --> 00:05:14,739
The bastard shot him as he was handing
over a cheque to the Institute for the

59
00:05:14,740 --> 00:05:15,739
Blind.

60
00:05:15,740 --> 00:05:17,300
Did anybody say anything, sir?

61
00:05:22,760 --> 00:05:26,659
The word is that Mazzola's death will
trigger off an all -out gangland war on

62
00:05:26,660 --> 00:05:27,710
our manor.

63
00:05:27,780 --> 00:05:29,340
I've seen it.

64
00:05:32,380 --> 00:05:34,260
Professionals. Armed to the teeth.

65
00:05:34,840 --> 00:05:35,890
Ruthless.

66
00:05:36,440 --> 00:05:38,680
And I need you three to help sort them
out.

67
00:05:39,100 --> 00:05:41,870
Room for another pair of trousers on the
radiator, sir.

68
00:05:46,840 --> 00:05:47,890
Why us, sir?

69
00:05:48,360 --> 00:05:50,960
Isn't that more flying squad territory,
sir?

70
00:05:51,390 --> 00:05:53,250
I ain't very good at that sort of thing.

71
00:05:53,670 --> 00:05:55,110
I chose you three specially.

72
00:05:55,730 --> 00:05:59,050
And I chose you because you all play
musical instruments.

73
00:06:01,150 --> 00:06:05,250
Oh. You see, we've heard a whisper. The
bloke behind this murder is Danny Kane.

74
00:06:05,950 --> 00:06:07,570
Runs a nightclub over in Hackney.

75
00:06:08,010 --> 00:06:11,020
Now, he has a live band playing there in
the club every night.

76
00:06:11,290 --> 00:06:16,150
We've pulled a few strings and managed
to get you three a one week's residency.

77
00:06:17,510 --> 00:06:18,560
As of Sunday.

78
00:06:19,000 --> 00:06:21,100
you will be the three vaqueros.

79
00:06:23,500 --> 00:06:24,550
Vaqueros?

80
00:06:24,980 --> 00:06:26,030
Spanish for cowboys.

81
00:06:26,580 --> 00:06:27,960
I thought of the name myself.

82
00:06:29,000 --> 00:06:34,520
You, Louis, on guitar, Briggs, mouth
organ, and what is it you play, Simpson?

83
00:06:34,920 --> 00:06:37,810
French horn or kazoo, sir. Depends how
much I like to drink.

84
00:06:37,811 --> 00:06:40,359
Well, you're going to have to get
practising.

85
00:06:40,360 --> 00:06:42,530
They're going to pass you off as a real
band.

86
00:06:42,940 --> 00:06:45,830
Just learn a few simple tunes, you
should get away with it.

87
00:06:46,140 --> 00:06:49,620
But remember, all three of you, Keep
your eyes and ears open.

88
00:06:49,880 --> 00:06:51,260
Yes, sir. Yes, sir.

89
00:06:51,880 --> 00:06:53,100
No heroics.

90
00:06:54,300 --> 00:06:58,030
I don't want you three getting out of
your depth and trying anything silly.

91
00:06:58,620 --> 00:07:01,100
You mean like Bohemian Rhapsody, sir?

92
00:07:35,020 --> 00:07:37,620
Tell me, who did you guys used to be?

93
00:07:38,591 --> 00:07:40,619
What do you mean?

94
00:07:40,620 --> 00:07:42,120
You were big in the 60s, right?

95
00:07:43,400 --> 00:07:44,920
Oh, yeah.

96
00:07:45,480 --> 00:07:50,480
Yeah, yeah, we did Thank Your Luckiest
Dad, Ready Steady Go, yeah, all that.

97
00:07:50,900 --> 00:07:52,640
Tell me, did you ever meet Hendrix?

98
00:07:56,080 --> 00:07:57,130
Jimbo!

99
00:07:57,800 --> 00:07:58,900
Yeah, oh yeah.

100
00:07:59,880 --> 00:08:02,230
I've still got his teeth marks on my
fretboard.

101
00:08:10,080 --> 00:08:12,970
It's great for all you old guys to be
back on the road again.

102
00:08:13,640 --> 00:08:14,860
My name's Polish Joe.

103
00:08:15,180 --> 00:08:17,720
Nice to meet you, uh... Polish.

104
00:08:19,800 --> 00:08:21,080
This is D .C. Briggs.

105
00:08:21,920 --> 00:08:23,040
M .C. Briggs.

106
00:08:27,140 --> 00:08:28,400
Bad -ass mother -kicker.

107
00:08:29,640 --> 00:08:30,690
General Funkmaster.

108
00:08:32,460 --> 00:08:34,360
I didn't catch your name.

109
00:08:34,361 --> 00:08:35,769
Oh, oh.

110
00:08:35,770 --> 00:08:37,090
They call me Old Slow Coach.

111
00:08:37,091 --> 00:08:38,089
Slow Anne.

112
00:08:38,090 --> 00:08:39,140
Slow Anne.

113
00:08:42,049 --> 00:08:43,190
So who's the old guy?

114
00:08:43,770 --> 00:08:45,690
Sammy Simpson, the forces sweetheart.

115
00:08:48,050 --> 00:08:49,370
So let's hear you play.

116
00:08:49,910 --> 00:08:51,530
Play. Sure.

117
00:08:52,830 --> 00:08:55,950
Take me back to the summer of love.

118
00:09:02,890 --> 00:09:04,490
Right. You ready?

119
00:09:05,050 --> 00:09:07,040
Hang on, I haven't got my lips ready
yet.

120
00:09:11,630 --> 00:09:12,680
OK, lads.

121
00:09:12,810 --> 00:09:15,670
And remember what I said in rehearsals.
It's not a race.

122
00:09:15,671 --> 00:09:17,289
Right, Bob.

123
00:09:17,290 --> 00:09:18,340
Here we go.

124
00:09:18,341 --> 00:09:19,389
You ready?

125
00:09:19,390 --> 00:09:20,440
Ready.

126
00:09:37,980 --> 00:09:39,030
Start.

127
00:09:39,460 --> 00:09:40,510
Give it the G.

128
00:09:41,520 --> 00:09:42,740
I know what the chord is.

129
00:09:47,360 --> 00:09:49,820
One, two, one, two, three, four.

130
00:09:54,560 --> 00:09:55,610
It's impossible.

131
00:10:13,360 --> 00:10:14,860
What the hell are you playing?

132
00:10:15,220 --> 00:10:17,690
Floral Downs. What happened to It's
Impossible?

133
00:10:17,800 --> 00:10:18,880
Are you still on that?

134
00:10:37,840 --> 00:10:38,980
I'm shaking like a leaf.

135
00:10:40,180 --> 00:10:42,040
Where's sodding Alice Cooper got to?

136
00:10:42,080 --> 00:10:44,790
He rushed off to the bog to swill his
head under the tap.

137
00:10:45,180 --> 00:10:48,250
I thought he was going to have a stroke
to you in my generation.

138
00:10:48,360 --> 00:10:49,620
Well, that wasn't too bad.

139
00:10:49,900 --> 00:10:50,950
Find a lager, please.

140
00:10:51,300 --> 00:10:52,350
Keep me lips wet.

141
00:10:52,960 --> 00:10:54,400
Wow. Did you like it?

142
00:10:55,180 --> 00:10:58,200
I don't know. It was just so...
Different.

143
00:10:58,540 --> 00:11:00,020
Yeah? What is it?

144
00:11:00,300 --> 00:11:03,730
Oh, it's just a few of the old
favourites we used to do with the police

145
00:11:04,080 --> 00:11:05,130
Police?

146
00:11:05,260 --> 00:11:06,540
Yeah. You know.

147
00:11:08,829 --> 00:11:10,350
Sting. You with the police?

148
00:11:10,650 --> 00:11:13,030
He was a sort of roadie in the old days.

149
00:11:14,070 --> 00:11:15,690
While they were still the cadets.

150
00:11:17,330 --> 00:11:20,389
He wrote the words to... Uh

151
00:11:20,390 --> 00:11:25,970
-oh. What is it?

152
00:11:26,430 --> 00:11:27,480
It's the boss man.

153
00:11:28,050 --> 00:11:29,370
And he don't look too happy.

154
00:11:29,371 --> 00:11:30,389
Oh, God.

155
00:11:30,390 --> 00:11:32,809
Tell him we'll do some slower numbers
after the break.

156
00:11:32,810 --> 00:11:35,470
And some numbers without any French horn
in it.

157
00:11:36,680 --> 00:11:38,180
Thank you, that's the problem.

158
00:11:38,181 --> 00:11:39,859
Music's the last thing on his mind.

159
00:11:39,860 --> 00:11:40,910
He's got troubles.

160
00:11:41,240 --> 00:11:42,290
Real troubles.

161
00:11:42,291 --> 00:11:43,419
What sort of troubles?

162
00:11:43,420 --> 00:11:45,579
Have you heard of a guy called Tony
Mazzola?

163
00:11:45,580 --> 00:11:48,299
Is he the gangster from south of the
river who got murdered?

164
00:11:48,300 --> 00:11:50,000
Yeah. How do you know that?

165
00:11:50,420 --> 00:11:51,500
He read it in the paper.

166
00:11:53,740 --> 00:11:58,839
Well, the word is the people that blew
Tony Mazzola away are planning to kill

167
00:11:58,840 --> 00:11:59,890
Danny Kane, too.

168
00:12:00,580 --> 00:12:03,240
Danny didn't do it, did he?

169
00:12:03,720 --> 00:12:04,770
What do you say?

170
00:12:07,050 --> 00:12:08,100
I was singing.

171
00:12:10,530 --> 00:12:11,580
Dandy diddy doody.

172
00:12:12,910 --> 00:12:16,870
I thought you said Danny didn't do a
diddy.

173
00:12:17,250 --> 00:12:18,300
No, no.

174
00:12:18,410 --> 00:12:19,670
Dandy diddy doody diddy.

175
00:12:20,950 --> 00:12:23,290
Did you do da da da?

176
00:12:23,750 --> 00:12:25,390
Danny didn't do a diddy.

177
00:12:26,990 --> 00:12:30,989
Anyway, the heat was sniffing around,
eh? He had nothing to do with Tony

178
00:12:30,990 --> 00:12:32,040
Mazzola's murder.

179
00:12:32,270 --> 00:12:33,950
Danny and Tony were great buddies.

180
00:12:34,050 --> 00:12:37,480
But the word is... The people that blew
Mazzola away are from out of town.

181
00:12:37,540 --> 00:12:38,590
And they're bad.

182
00:12:38,591 --> 00:12:40,199
Real bad.

183
00:12:40,200 --> 00:12:44,099
Joe? What's up, boss? I want Charlie,
Mick and George around the back. I want

184
00:12:44,100 --> 00:12:47,019
the others at the front to check the
fire escapes. No one comes in unless

185
00:12:47,020 --> 00:12:49,739
the Archbishop of Canterbury, and even
then I want him strip -searched, OK?

186
00:12:49,740 --> 00:12:52,870
Yeah. I don't trust nobody until I find
out who these clowns are.

187
00:12:52,871 --> 00:12:55,059
Speaking of which, who are these three?

188
00:12:55,060 --> 00:12:56,110
It's a band, boss.

189
00:12:56,500 --> 00:12:57,550
Kosher?

190
00:12:57,940 --> 00:12:59,200
No, the three of the Keros.

191
00:13:00,080 --> 00:13:01,130
Do they do requests?

192
00:13:01,740 --> 00:13:02,790
I don't know.

193
00:13:02,920 --> 00:13:06,110
Well, if they do, tell them to play
Killing Me Softly. It might be

194
00:13:06,111 --> 00:13:10,199
With Killing Me Softly, do you want the
standard Roberta Flack arrangement or

195
00:13:10,200 --> 00:13:11,460
the... Oh,

196
00:13:17,640 --> 00:13:18,690
wow!

197
00:13:21,900 --> 00:13:28,060
That was the number dedicated to all you
little ladies out there.

198
00:13:28,600 --> 00:13:29,680
And it was called...

199
00:13:32,680 --> 00:13:34,900
Feelings? I wasn't playing feelings.

200
00:13:36,560 --> 00:13:37,610
Thank you, Bob.

201
00:13:37,611 --> 00:13:38,899
Are you playing feelings?

202
00:13:38,900 --> 00:13:43,539
I now like to play you one of my own
personal favourites, and I know that

203
00:13:43,540 --> 00:13:44,620
going to like this one.

204
00:13:45,220 --> 00:13:49,759
And it's a song that always takes me
back to my time over there in that city

205
00:13:49,760 --> 00:13:50,810
the bay.

206
00:13:50,860 --> 00:13:56,240
The lovely, lovely lady I met one night
at the chip shop.

207
00:13:58,620 --> 00:14:01,930
So if you're with someone very special
this evening, I want you to...

208
00:14:02,000 --> 00:14:03,860
Reach out and touch them.

209
00:14:04,960 --> 00:14:07,420
And listen to these beautiful lyricals.

210
00:14:09,080 --> 00:14:12,000
But they mean as much to you as they do
to me.

211
00:15:26,460 --> 00:15:27,510
Masked intruders.

212
00:15:27,511 --> 00:15:30,779
One of them didn't leave a card by any
chance, did they?

213
00:15:30,780 --> 00:15:31,830
A card?

214
00:15:33,680 --> 00:15:35,850
Yeah, they left their names and
addresses.

215
00:15:36,200 --> 00:15:39,340
For God's sake, Dave. I'm telling you,
it was a woman.

216
00:15:39,560 --> 00:15:43,260
A woman? Look, she kissed me and it was
definitely a woman.

217
00:15:43,860 --> 00:15:47,050
Do you think I don't know what it feels
like to be kissed by a man?

218
00:15:52,361 --> 00:15:57,249
He was shaken up. They roughed him up a
bit, you know.

219
00:15:57,250 --> 00:15:58,300
Bad.

220
00:15:58,450 --> 00:15:59,530
Let's put it like this.

221
00:15:59,710 --> 00:16:02,120
He'll have to stand up to play his own
from now on.

222
00:16:03,570 --> 00:16:04,620
So who did this?

223
00:16:04,870 --> 00:16:05,920
Music lovers?

224
00:16:06,510 --> 00:16:07,560
Nobody knows, man.

225
00:16:08,390 --> 00:16:10,310
That's why the boss called a big powwow.

226
00:16:10,510 --> 00:16:13,010
A summit meeting for all the big -time
hoods.

227
00:16:13,590 --> 00:16:17,669
In half an hour, man, this place will be
filled with the most dangerous guys in

228
00:16:17,670 --> 00:16:18,720
London.

229
00:16:19,090 --> 00:16:22,630
Say, if I were you, I'd be out of here.

230
00:16:22,961 --> 00:16:24,889
Good idea.

231
00:16:24,890 --> 00:16:25,970
Come on, Doug. Let's go.

232
00:16:27,330 --> 00:16:28,380
Bob!

233
00:16:28,930 --> 00:16:30,270
Where are you going? Out.

234
00:16:30,870 --> 00:16:32,150
Home. The pub.

235
00:16:32,151 --> 00:16:34,089
Anywhere. Let's get out of here.

236
00:16:34,090 --> 00:16:35,140
That's great, Barry.

237
00:16:35,141 --> 00:16:37,029
What is?

238
00:16:37,030 --> 00:16:40,129
Here's our big chance to get some inside
information. Do you want to go down the

239
00:16:40,130 --> 00:16:41,410
pub? I'm not staying here.

240
00:16:42,410 --> 00:16:43,790
You know what the super said.

241
00:16:44,510 --> 00:16:45,710
Don't do anything silly.

242
00:16:46,090 --> 00:16:47,290
Don't get out your depth.

243
00:16:48,670 --> 00:16:52,330
Well, 20 feet under the Thames in a
concrete overcoat is out of my depth.

244
00:16:56,300 --> 00:16:59,010
Don't you know a golden opportunity when
you see one?

245
00:16:59,220 --> 00:17:03,940
If we get the SP on these villains, we
get back in the super's good books.

246
00:17:03,941 --> 00:17:07,379
They have specially trained policemen
for this sort of thing.

247
00:17:07,380 --> 00:17:09,160
They don't have to know we're here.

248
00:17:10,200 --> 00:17:11,640
What are we going to do, hide?

249
00:17:15,980 --> 00:17:17,030
Where?

250
00:17:19,079 --> 00:17:20,129
Oh, no.

251
00:17:20,819 --> 00:17:21,869
No.

252
00:17:22,040 --> 00:17:23,280
No, no, no.

253
00:17:23,859 --> 00:17:24,909
No, David.

254
00:17:25,260 --> 00:17:26,310
No!

255
00:17:28,680 --> 00:17:30,860
So their game is blackmail and
extortion.

256
00:17:31,120 --> 00:17:33,120
They've got the inside info on all of
us.

257
00:17:33,360 --> 00:17:37,199
So far they've had a go at Aradios,
Scarface, Billy, and they've put Big

258
00:17:37,200 --> 00:17:37,819
the hospital.

259
00:17:37,820 --> 00:17:39,799
And you can see the mess they made of
this place.

260
00:17:39,800 --> 00:17:42,390
That's not to mention what they did to
Tony Mazzola.

261
00:17:42,391 --> 00:17:45,479
And none of you have got any idea where
this new outfit comes from?

262
00:17:45,480 --> 00:17:48,239
Well, what about the law? Don't they
have any leads on this?

263
00:17:48,240 --> 00:17:49,290
Police?

264
00:17:49,600 --> 00:17:50,960
Don't talk to me about pigs.

265
00:17:51,610 --> 00:17:55,280
There was two face -double -crossing
bastards involved in our business.

266
00:17:57,910 --> 00:17:58,960
Yes,

267
00:17:59,021 --> 00:18:00,769
Ron, what is it?

268
00:18:00,770 --> 00:18:02,050
It might be our only clue.

269
00:18:02,250 --> 00:18:04,610
It came through on my answer phone last
night.

270
00:18:05,050 --> 00:18:06,530
Mr Blackwell demand.

271
00:18:06,950 --> 00:18:08,650
Says it's from that new mob.

272
00:18:08,970 --> 00:18:14,610
They want 200 grand more or they're
going to tell the law about my forgery

273
00:18:14,611 --> 00:18:16,829
How do they know about that scam?

274
00:18:16,830 --> 00:18:18,549
I know everything about everybody.

275
00:18:18,550 --> 00:18:19,489
Here you are, Joe.

276
00:18:19,490 --> 00:18:21,210
Stick this on and turn it up.

277
00:18:26,280 --> 00:18:28,580
You know what's good for you, Ronnie?

278
00:18:29,040 --> 00:18:31,380
When you lose your life, and what do
you?

279
00:18:31,760 --> 00:18:34,460
200 grand. You can call it insurance.

280
00:18:35,020 --> 00:18:39,960
Otherwise, we make a phone call, give
the old bill, you know, chapter and

281
00:18:40,360 --> 00:18:42,040
We'll be in touch, sweetheart.

282
00:18:43,180 --> 00:18:44,420
I want to hear that again.

283
00:18:44,421 --> 00:18:45,639
Oh, no.

284
00:18:45,640 --> 00:18:46,840
What? Nothing.

285
00:18:47,320 --> 00:18:49,080
And turn it up a bit this time.

286
00:18:49,440 --> 00:18:51,550
I think I might just recognise that
voice.

287
00:18:54,320 --> 00:18:56,540
You know what's good for you, Ronnie?

288
00:18:57,020 --> 00:18:59,300
Don't you lose your life anymore, do
you?

289
00:18:59,740 --> 00:19:00,800
200 grand.

290
00:19:01,180 --> 00:19:02,500
You can call the insurance.

291
00:19:03,000 --> 00:19:04,920
Otherwise, we make a phone call.

292
00:19:05,160 --> 00:19:07,540
Give the old bill. You know, it's not
true.

293
00:20:32,691 --> 00:20:35,429
Do you want everybody to hear?

294
00:20:35,430 --> 00:20:36,389
Yes, sir.

295
00:20:36,390 --> 00:20:37,510
It's our ears.

296
00:20:37,890 --> 00:20:39,610
No, sir. It's our ears.

297
00:20:42,010 --> 00:20:47,310
I want you very, very quietly to tell me
exactly what you've heard.

298
00:20:48,410 --> 00:20:51,870
I want you to tell me everything you've
picked up about Danny Kane.

299
00:20:53,410 --> 00:20:57,250
I want names, times, faces, places.

300
00:21:28,040 --> 00:21:31,650
Like James Luck, I'm asking. Tim
McWright said Craig looked like the new

301
00:21:40,160 --> 00:21:41,440
No, Tom, look, boss.

302
00:21:42,680 --> 00:21:45,810
It's amazing what young people listen to
nowadays, isn't it?

303
00:21:50,020 --> 00:21:51,300
OK, are we ready?

304
00:21:51,780 --> 00:21:52,830
I've started, son.

305
00:22:12,680 --> 00:22:14,260
What's he look like? She was.

306
00:22:15,760 --> 00:22:16,810
Sweet cigar.

307
00:22:17,260 --> 00:22:20,780
Well, bloody hell, I might have guessed.
If it ain't the merry widow.

308
00:22:22,680 --> 00:22:26,460
Become good friends.

309
00:22:36,680 --> 00:22:38,480
Really nothing from the best of this.

310
00:22:45,040 --> 00:22:46,090
Thanks, sir.

311
00:22:46,100 --> 00:22:47,780
I had a bit of trouble with the eyes.

312
00:22:49,540 --> 00:22:50,590
And the nose.

313
00:22:50,591 --> 00:22:52,579
And the mouth.

314
00:22:52,580 --> 00:22:55,050
Although I say so myself, it's not a bad
likeness.

315
00:22:57,760 --> 00:23:00,140
Well, I still think it looks like Meryl
Streep.

316
00:23:01,300 --> 00:23:02,620
No, that's definitely her.

317
00:23:03,720 --> 00:23:04,860
So who is she, sir?

318
00:23:04,861 --> 00:23:08,659
Well, we heard on very good authority
that the woman you saw with Danny Kane

319
00:23:08,660 --> 00:23:10,620
none other than Irene Mazzola.

320
00:23:12,600 --> 00:23:13,650
Mazzola?

321
00:23:15,370 --> 00:23:16,930
Wicked world, isn't it, Louis?

322
00:23:17,330 --> 00:23:18,530
Tony Mazzola's wife.

323
00:23:19,570 --> 00:23:21,390
So it was her who bumped up Tony.

324
00:23:21,391 --> 00:23:26,209
Bumped him off, and now she's using all
the files and records he kept over the

325
00:23:26,210 --> 00:23:28,860
past 20 years to blackmail his business
associates.

326
00:23:29,170 --> 00:23:30,220
Clever.

327
00:23:30,810 --> 00:23:31,860
Damn clever.

328
00:23:32,230 --> 00:23:34,150
So what about the rest of the gang, sir?

329
00:23:34,210 --> 00:23:35,260
They're all women.

330
00:23:36,010 --> 00:23:37,810
Wives and girlfriends are villains.

331
00:23:38,510 --> 00:23:41,580
Seems they think they can do a better
job than their husbands.

332
00:23:41,970 --> 00:23:43,020
Bloody hell.

333
00:23:43,870 --> 00:23:44,920
Women.

334
00:23:47,969 --> 00:23:49,019
Women.

335
00:23:50,470 --> 00:23:52,150
Used to be called the gentlest sex.

336
00:23:53,550 --> 00:23:56,500
Not content to stay at home and look
after their kids. Oh, no.

337
00:23:57,650 --> 00:23:58,700
Try your best.

338
00:23:59,350 --> 00:24:01,290
You work all the hours God sends.

339
00:24:03,250 --> 00:24:06,740
And they run off with a ginger ale bloke
behind the counter at Nat West.

340
00:24:07,730 --> 00:24:08,780
That's what I said.

341
00:24:10,630 --> 00:24:12,010
Still good luck to her, I say.

342
00:24:17,391 --> 00:24:24,439
So what do you want us to do, sir? Do?
What can I do? I've tried talking to

343
00:24:24,440 --> 00:24:26,000
She won't even answer the phone.

344
00:24:27,060 --> 00:24:28,110
No, sir.

345
00:24:28,220 --> 00:24:30,660
What do you want to do about Irene
Mazzola?

346
00:24:31,380 --> 00:24:32,760
Do? Oh, right.

347
00:24:32,761 --> 00:24:37,539
Yes, well, we've learned that the
Mazzola gang have a headquarters in the

348
00:24:37,540 --> 00:24:38,590
End.

349
00:24:39,020 --> 00:24:41,070
And that's where I want you two to go
next.

350
00:24:44,480 --> 00:24:47,010
It's a woman's only health club called
The Combat.

351
00:24:47,011 --> 00:24:50,399
The gang meet there every Thursday in
the sauna.

352
00:24:50,400 --> 00:24:52,260
It's where they plan their stick -ups.

353
00:24:52,480 --> 00:24:54,740
Isn't this going to be a bit tricky?

354
00:24:57,480 --> 00:25:00,400
Oh, you mean two men in a women's only
health club?

355
00:25:02,900 --> 00:25:04,700
Well, it is a consideration, sir.

356
00:25:06,080 --> 00:25:08,160
I have a plan. It's all under control.

357
00:25:09,940 --> 00:25:11,620
You two like the water, don't you?

358
00:25:14,570 --> 00:25:18,269
Now, with the money Danny Kane's given
us, we can go to work on Charlie

359
00:25:18,270 --> 00:25:20,870
McPherson's Greyhound and Noveling
operation.

360
00:25:21,350 --> 00:25:23,550
My Tony, he had it all on tape.

361
00:25:25,130 --> 00:25:26,180
Ouch!

362
00:25:27,450 --> 00:25:31,430
This stuff's horrible. He keeps ripping
all the ears out of me legs.

363
00:25:31,790 --> 00:25:33,350
It's only to use a talcum powder.

364
00:25:33,830 --> 00:25:35,710
Come on, let's bring it all the way.

365
00:25:36,590 --> 00:25:37,640
So gold.

366
00:25:38,120 --> 00:25:39,580
Another holiday in Rio.

367
00:25:40,220 --> 00:25:44,120
Thanks to Charlie, the ball squeezer.

368
00:25:44,560 --> 00:25:47,640
Which is right where we got him.

369
00:25:56,220 --> 00:25:57,320
We've got nothing.

370
00:25:57,600 --> 00:25:58,650
Okay.

371
00:26:04,300 --> 00:26:05,700
Sorry about this, ladies.

372
00:26:06,160 --> 00:26:09,110
There seems to be something blocking the
filtration unit.

373
00:26:09,240 --> 00:26:12,460
I think we're going to have to blow out
the system.

374
00:26:17,520 --> 00:26:18,570
Yep, that's right.

375
00:26:19,860 --> 00:26:23,660
Right, right. Now, Sharon, I want you on
the well, is that okay?

376
00:26:24,320 --> 00:26:26,480
Rose, do remember to bring the shooter.

377
00:26:27,500 --> 00:26:31,060
And then watch out, girls, for them
undercover cops.

378
00:26:31,660 --> 00:26:32,840
I've had a whisper.

379
00:26:33,280 --> 00:26:35,340
They're right on our tail.

380
00:26:35,390 --> 00:26:39,940
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0